{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

|圖片設計理念|
|以 PATRONI 在產品上不斷的進步,體現現在就是未來的概念,歲末回望品牌在產品上的改變與研發過程,不斷堆疊的足跡,是 PATRONI 專注實踐讓想像實現的方式之一。|
時間走到一年的最後一個月。
回望今年的自己——
是靜止不動,讓時間之河從身邊穿流而過?
還是奮力奔跑,希望在 AI 時代仍能跑在趨勢之前?
許多計畫來不及變化,
也一次次闖過重重關卡。
每一個「現在」,都是過去的選擇所造就的;
而每一個「未來」,也都在此刻的決定中重新被定義。
趨勢瞬息萬變,
但有些定律始終不變——
你抓住了嗎?
在這個 AI 加速的時代,
與其抗拒,不如擁抱。
讓科技成為你現況的助力,
讓自己能空出腦袋,策劃真正想實現的未來。
未來,仍會一直來、一直變。
唯有專注實踐,
才能讓想像,得以實現。
The future keeps coming; today is its first step.
As the year draws to a close,
we pause to ask ourselves —
have we stayed still, letting the river of time flow past?
Or have we been running hard,
trying to stay ahead in the age of AI?
Plans often can’t catch up with change,
yet we’ve crossed each hurdle, one by one.
Every present moment is shaped by the choices of the past;
every future can still be reshaped by the decisions we make now.
Trends may shift overnight,
but some principles never change —
have you found yours?
In an age where AI evolves faster than ever,
don’t resist — embrace it.
Let it support what you need today,
so you can free your mind to design tomorrow.
The future will keep arriving and keep changing.
Only by focusing on what we build now
can we turn imagination into reality. ✨
撰文:Mavis